ズー，「ファーミング シミュレーター 2011 〜ミルクや作物を生産しよう！ ぼくらの農場生活〜 日本語版」を2011年3月4日に発売。今度は，酪農も楽しめる

　ズーは本日（2011年2月8日），土と太陽の暮らしを満喫できる農業シミュレータ，「ファーミング シミュレーター 2011 〜ミルクや作物を生産しよう！ ぼくらの農場生活〜 日本語版」を2011年3月4日に発売すると発表した。価格は5000円（税込）で，対応機種はPCとなっている。
　2009年に発売された「ファーミング シミュレーター 2009 〜大地へ挑もう！ ぼくらの農業生活〜 日本語版」の続編となる本作では，“ミルクを生産しよう”とタイトルにもあるように「酪農」の要素が新たに加えられている。ショップで牛を購入することが可能になっており，牛を放牧することで，ミルクを生産してくれる。さらに，牛の排泄物を肥料として畑にまくこともできるので，肥料代も減らせ，しかも環境にも優しい農業生活が楽しめるというわけだ。いかにも，エコにこだわるドイツ生まれのゲームらしい。

「ファーミング シミュレーター 2011 〜ミルクや作物を生産しよう！ ぼくらの農場生活〜 日本語版」公式サイト

　プレイヤーは，若き農場主となって，トラクターやコンバインなど，さまざまな農業機械や農具を使って畑を耕し，種をまき，肥料を与えてトウモロコシや小麦などを生産する。そして，得られた農作物を売って資金を稼ぎ，さらに高性能な農業機械や農具を購入して，広大な農場と各種機械を所有する大農場主を目指すというわけだ。
　酪農の要素に加え，現実に存在するさまざまなトラクターやコンバインなどがリアルに再現されており，この手の機械が好きな人にはたまらないものがあるだろう。
　また，ネットを使って最大4人のプレイヤーが農場を共同運営できるというフィーチャーも面白そうだ。詳しくは公式サイトもしくは以下のリリース文を参照してほしい。ちなみに，4Gamerの週刊連載「海外ゲーム四天王」でも英語版を紹介しているので，大牧場主を目指している人は，合わせてチェックしてほしい。

牛を飼いミルクを生産しよう！農場生活！
畑を耕し、種をまき、作物を収穫しよう！
農場マネージメント SLG！

ファーミング シミュレーター 2011 〜ミルクや作物を生産しよう！
ぼくらの農場生活〜 日本語版

製品特徴
●牛を飼育し酪農体験！
　農業器具販売店では農作業に必要な車両や農具の他に酪農用の牛が購入できるようになりました。
購入した牛は自動的に放牧場に運送さます。
牛はエサとなる牧草と細断されたトウモロコシの2種類をバランスよく与えることでミルクをより多く生産します。
また、牛の排泄物を溜めることができ、専用の器具を使用することで、畑の肥料として利用することができるようになります。


●新しい車両や農具！
　牛を飼うために必要なトウモロコシを細断するフォレージ収穫機、牛の肥料をまく肥料散布機、牛の液肥を溜めるスラリータンカーなど専用の農具が追加されました。


●協同農場運営が可能！
　「ファーミングシミュレーター2011」ではインターネットを通じて他のプレイヤーと最大4人までマルチプレイ（共同農場運営）を行うことができるようになりました。
ホストとなるプレイヤーはその他のプレイヤーに対し「新しい畑を増やす」、「車両を売却」、「個別アカウント」の3つの承認を出すことができます。



製品内容
●ミッションを進めながら基礎を学ぼう！
　トラクターの操作やアタッチメントの使い方などチュートリアルを兼ねた15種類のミッションが楽しめます！
トラクターやコンバインに乗り込み、なるべく早く収穫や肥料の散布をしたり、畑を耕したり、時間内にトラクターを並べたりと、ミニゲームのようなミッションが用意されています。
これらのスコアに応じてブロンズ、シルバー、ゴールドのメダルを獲得できます。ゴールドを目指して頑張りましょう！


●農場生活を楽しもう！
　キャリアモードでは畑を耕し、種をまき、肥料をまいて作物が育つのを待ちます。収穫の時期になったらコンバインで収穫し、サイロに保管するか、製粉所、醸造所、港で売ることができます。

資金に余裕がでてきたらトラクターを購入したり、専用の農機具を新調するのもよいでしょう。
もちろん、トラクターには給油も必要です。

酪農を始めるには牛を購入する他にエサとなるトウモロコシを細断する専用の農具も必要になることを覚えておきましょう。

PDAではマップ、天気、作物の相場など確認することができます。
天候には晴れ、雨、ヒョウ、霧などがあり、雨やヒョウの日は収穫を行うことができません。

また、作物の相場は常に変化するので、PDAで相場を確認し、より高値で売れる場所に持っていきましょう！ 1つの作物のみ作っていた場合、値が暴落した時は大打撃を受けます。4つの作物をバランス良く育てるのがコツとなります。


●全ての畑を耕そう！
　キャリアモードでは広大な大地を自由に移動できます。畑には大麦、トウモロコシ、キャノーラ、小麦という4種類の作物を育てることができます。また、牧草を刈り取ることもできます。

　製粉所、醸造所、港、農業機器販売店などがあります。作物は製粉所、酒造所、港のどれかで売却することができます。農業機器販売店では新しい農機具と牛を購入することができます。

　農場では昼から夜へと時間が流れます。夜に作業をすることも可能です。また、雨や曇り、霧など天候も変化します。


●詳細に再現されたトラクター
精巧なトラクター、コンバイン収穫機や、すき、種まき機、ベイラー、自動積み込み式ワゴンといった機械など、選択肢はさまざまです。DEUTZ FAHR社、リザード、クローネ、ポッティンガーといった大手製造業者の協力により製品の使用が許可されたため、本物の農業用機器を操縦することができます。


●広大なフィールドを探索しよう！
島内を探索すると色々な建物をあるり、展望台に登ることで島全体を見渡すことができます。また、フィールドに落ちているビンを拾って回収所へ持っていくと村の評価が上昇します。