ASTRONEER

---

Astroneerたちは全人類のために宇宙の辺境を探索する厳しい訓練を受けます。サバイバルの鍵となるのは創造力と発想力です！

■環境を作り変えよう
AstroneerたちはTerrain Toolを使用する訓練を受けています。これは地形をあなたの望みどおりに掘ったり、集めたり、形作ったり、構築したり、色を付けることができる強力なツールです。

■基地構築を実践しよう
場所を問わずに生き延びて繫栄できるように、星系中にカスタマイズした基地を建設しましょう！オブジェクトはモジュラーシステムで所定の位置にスナップされるので、ユニークなビルドが可能になります。自動化システム、クラフトステーション、動力プラント、リソース収集機、鉄道施設をゼロから造り上げ、さまざまな状況に合わせてカスタマイズできます。

■見知らぬ星系でのサバイバルを学ぼう
この未確認の星系は7つの天体で構成されています。その丸い地表から核まで、それぞれの天体を隅々まで探索することが可能です。Astroneerたちはそのユニークな地形や困難なバイオームに立ち向かい、それを理解する必要があります。

■宇宙のミステリーを解き明かそう
これらの見知らぬ世界には謎めいた建造物やアーティファクトが点在しており、Astroneerたちも未知の発信源から不思議な通信を受信します。好奇心あふれるAstroneerたちは、これらの異常現象を調査し、星系の秘密を解き明かすことが可能です。

■ソロで、または一緒に冒険
Astroneerたちは独りでも任務を成し遂げられますが、彼らはチームプレイヤーでもあり、いつでも喜んで手助けしてくれます！ 2〜4人のオンライン協力プレイで他のAstroneerたちとグループを組みましょう。ソロでもオンラインでプレイすれば、他のAstroneerたちが自由にあなたの世界に出入り可能になります。

■現在の開発状況
Astroneerは2016年にSteamで早期アクセスタイトルとしてスタートし、2019年に1.0に到達しました。コミュニティーからのサポートやフィードバック、アイデアの提案がなければ、ここまで来ることは不可能でした。この旅を続けるなかで、今後も基礎の上に構築を続けて、Astroneerに無料のコンテンツアップデートを提供し続けるという誓いを新たにします。