「メディテラネア・インフェルノ」，12月19日に日本語版のリリースが決定。クィアな若者たちの不穏な夏休みが幕を開ける

　Santa Ragioneは2023年12月12日，新作「メディテラネア・インフェルノ」の日本語版を，12月19日にSteamとEpic Games Storeでリリースすると発表した。価格は1700円（税込）。




　「メディテラネア・インフェルノ」は，新型コロナウイルスによるパンデミックのトラウマから立ち直ろうとする3人のクィア（※）な若者たちを主人公にした，ポイント・アンド・クリック式のビジュアルノベルゲームだ。南イタリアの避暑地を舞台に，コロナによる強制隔離を越えて2年ぶりに再会したクラウディオ，アンドレア，ミダの3人は，思い思いの夏休みを過ごすことになるが，そこには不穏な空気が漂う。

※クィア：非規範的な性のあり方，ないしはそのような性を生きる人の総称。


　作者はゲイロマンスを扱ったゲーム「ミルキーウェイ・プリンス」のロレンツォ・レダエリ氏。海外では2023年8月にリリースされ，イギリスのゲームメディア「Eurogamer」のレビューで5つ星を獲得するなど，高評価を得ているという。
　なお，ゲーム内に，身体的暴力、心理的虐待、合意のない性的接触、グロテスクな描写のシーンがあるとの注意喚起がなされている。心身の調子と相談してプレイするかどうかを決めるとよさそうだ。

「メディテラネア・インフェルノ」公式サイト

---

【メディテラネア・インフェルノ(Mediterranea Inferno)について】
『Milky Way Prince-The Vampire Star』の作者が3年ぶりに贈る、ドラマティックなポイント・アンド・クリックのビジュアルノベル。
南イタリアで過ごす、官能的な避暑地での体験に勝る夏が他にあるだろうか?
コロナ・パンデミックによるトラウマから立ち直ろうとするクィアな若者たち——クラウディオ、アンドレア、ミダとのサイケデリックで魅惑的な旅の数々。世代を超えた物語であり、エモーショナルでありながら、終始不穏な空気を漂わせている。なお、脚本・BGM・イラストは『ミルキーウェイ・プリンス』同様、全て作者(ロレンツォ・レダエリ)の手による。
ゲームメディア・Eurogamer(英)レビューで5つ星を獲得。2023年夏の発売後、海外メディアでも軒並み高く評価されている。
https://www.eurogamer.net/mediterranea-inferno-review-a-bruising-intensely-stylish-post-covid-nightmare


~不確かな現在、失われつつある未来、そして脆弱なマイノリティへの保護が侵食されつつある現状を前に、世代間の倦怠感と麻痺のビジョンを、ダークなユーモアを交えながら見事に提示している。(Eurogamer)

【ストーリー】
イタリアに住む3人のクィアな若者たちが、2年間のコロナ強制隔離の後、かつての友情を取り戻すべく再会を果たした。3人は特別な絆で結ばれており、彼らに宿っている神秘的な力は3人の力をはるかに超えているはず! 彼らはそう信じていたのだが......。
3人の持つ暗い恐怖、執着、そして期待外れの現実が明らかになっていくにつれ、彼らは復讐と報復への渇望を知ることになる。
プールでのんびり過ごす午後、クラブで欲情するエロティックな晩、地元の墓地を訪れるなど、夏休みの過ごし方はあなた次第。彼らの良心の奥底を巡る禁断の旅路が今、幕を開ける......。
ディレクター:ロレンツォ・レダエリ(『Milky Way Prince-The Vampire Star』)
プロデュース:Santa Ragione(『Saturnalia』ほか)

【リリース】
2023年12月19日(日本時間)

●PV
https://www.youtube.com/watch?v=_TwHP78G4Jg


●Steam ウィッシュリスト
https://store.steampowered.com/app/2103680/Mediterranea_Inferno/
●公式サイト
http://www.mediterraneainferno.com

【プラットフォーム】
PC(Steam・Epic Store)。コンシューマー対応については追って発表します。

【価格】
1700円(税込)

【警告】
『メディテラネア・インフェルノ』には、身体的暴力、心理的虐待、合意のない性的接触、グロテスクな描写のシーンがあります。ゲーム中、キャラクターの会話で薬物乱用や心理的トラウマに言及することがありますが、これを苦痛に感じたり、不穏に感じる方もいらっしゃるかもしれません。また、光過敏性てんかんをお持ちの方は、特定のシーンで発作を起こす可能性があります。プレイヤーの裁量によるご判断をお願いします。

◆Santa Ragione
https://www.santaragione.com/

「メディテラネア・インフェルノ」公式サイト